Blicken dich zwei Augen an,
spricht aus ihnen Liebe,
ist’s um den Verstand getan,
ändern kannst du nichts daran.
Was auf dieser Welt geschieht,
Cherchez la femme, cherchez la femme.
Überall ihre Kreise zieht –
Mademoiselle und Madame.
Bist, mein Freund, du noch so schlau,
alles regiert im Leben –
ja, das weiss man ganz genau –
das Lächeln einer schönen Frau.
In der hohen Politik,
eine Rolle spielt das Glück.
Wie beim Würfelspiel
man mich wissen kann,
wie der Würfel fiel,
darauf kommt es an.
Mehr als Klugheit und Verstand
Lenkt die zarte Frauenhand
In dem Weltgeschick
All die Fäden in der hohen Politik.
Eine Frau kann mit Geschick
Korrigieren oft das Glück. Ja…
Blicken dich zwei Augen an,
spricht aus ihnen Liebe,
ist’s um den Verstand getan,
ändern kannst du nicht daran.
Was auf dieser Welt geschieht,
cherchez la femme, cherchez la femme.
Überall ihre Kreise zieht –
Mademoiselle und Madame.
Bist, mein Freund, du noch so schlau,
alles regiert im Leben –
ja, das weiss man ganz genau –
das Lächeln einer schönen Frau.
Und so klingt’s: